Image Map

07 março 2015

[RESENHA] DIVERGENTE, DE VERONICA ROTH.


Nome: Divergente                  
Autora: Veronica Roth
Editora: Rocco Jovens Leitores
Edição: 1
Ano: 2011                    
Paginas: 502
Tradutor: Lucas Peterson
INBS:978-85-7980-131-0
  Sinopse:
Numa Chicago futurista, a sociedade se divide em cinco facções – Abnegação, Amizade, Audácia, Franqueza e Erudição – e não pertencer a nenhuma facção é como ser invisível. Beatrice cresceu na Abnegação, mas o teste de aptidão por que passam todos os jovens aos 16 anos, numa grande cerimônia de iniciação que determina a que grupo querem se unir para passar o resto de suas vidas, revela que ela é, na verdade, uma divergente, não respondendo às simulações conforme o previsto.
A jovem deve então decidir entre ficar com sua família ou ser quem ela realmente é.
E acaba fazendo uma escolha que surpreende a todos, inclusive a ela mesma, e que terá desdobramentos sobre sua vida, seu coração e até mesmo sobre a sociedade supostamente ideal em que vive.


Resumo:
Mais um livro distópico que fez MUITO sucesso no mundo inteiro.
Aos 16 anos, Beatrice Prior precisa enfrentar a escolha mais importante da sua vida: decidir em qual facção passará o resto de seus dias. E isso só é necessário porque o mundo como conhecemos não existe mais, e a Chicago atual é dividida em cinco facções que são responsáveis por manter a ordem das coisas.

  • A Amizade é o grupo formado por aqueles que culpavam a agressividade pelos problemas do mundo
  • A Franqueza, com sua honestidade excessiva, rendeu líderes confiáveis para a Justiça
  • Os que culpavam a ignorância formaram a Erudição
  • Os que acreditavam na culpa do egoísmo formaram a Abnegação, com líderes justos e altruístas
  • A Audácia, que desprezava a covardia, ficou responsável por proteger a todos.
Na Cerimônia da Escolha, cada jovem precisa decidir se vai continuar na facção na qual nasceu e foi criado ou se vai investir em uma nova jornada, deixando para trás a família e os amigos – afinal, “Facção antes do sangue”.
Para ajudar nesse momento difícil, todos eles passam por um teste direcional. Mas, no caso de Beatrice, a resposta não poderia ser mais assustadora: ela simplesmente não se encaixa em uma facção. É uma Divergente e, como tal, corre grande perigo.
Com testes físicos, emocionais e mentais, a preparação para se tornar membro da Audácia pode ser mortal e apenas os melhores poderão ficar. Aos que fracassarem o destino é virar um sem-facção.
Comentários:
Eu adorei esse livro! O livro é repleto de ação e instiga a curiosidade a todo o momento. Fica difícil não querer saber o que acontece na próxima página ou capítulo. Com certeza a autora Veronica Roth fez um ótimo trabalho em seu livro de estréia.
Algumas pessoas contestaram a tradução do apelido “Four” de um dos personagens para “Quatro”. Eu não entendi a revolta, afinal, a tradução é a melhor solução. O apelido tem um significado, e preservar o apelido em inglês dificultaria a compreensão. Apelidos precisam ser traduzidos para fazer sentido.
Diagramação:
A diagramação do livro é muito boa. Só tive contato físico com a edição brasileira e adorei: folhas de boa qualidade, amareladas, etc.
O livro tem apenas uma capa no Brasil, e por sinal não precisa de outra, pois a que conhecemos por aqui é muito bonita.
Quando o ponto é “erros ortográficos”, acabei achando alguns que, pelo visto, foram somente de digitação. Sobre a letra posso dizer que é de um tamanho bom, nada exagerado, mas também nada muito pequeno.
Quando o trabalho é tão bom, reconhecemos logo de cara: uma história ótima, com personagens ótimos e uma diagramação quase no mesmo nível.
Não querer machucar as pessoas não faz de você um covarde.                                                                                                                Página 125.